Rapport sur les violations des droits des réfugiés à Tindouf

La lecture des dépêches de la MAP ne déçoit jamais: je suis ainsi tombé sur la dépêche suivante, « Les populations séquestrées à Tindouf ne doivent plus souffrir des manquements de l’Algérie à ses engagements (Think Tank US)« . Bien évidemment, la langue de bois de la MAP – un véritable objet d’artisanat traditionnel à défaut d’être populaire – fait craindre le pire. La MAP ne fournissant bien évidemment ni le moindre lien, ni le titre exact du rapport, il faut une bonne dizaine de tentatives sur Google pour retrouver enfin trace du rapport. Il est présenté comme étant préparé par une entité dont j’ai jamais entendu parler, l’Inter-University Center for Legal Studies, un centre de recherches auprès de l’International Law Institute. Cette entité, consortium d’universités et de think-tanks, semble particulièrement peu connue, mais elle est liée au Potomac Institue, autre think-tank qui avait sorti ce printemps le rapport « Why Maghreb matters« , particulièrement favorable au Maroc:

Finally, the US must work diligently with its friends to resolve the stalemate over the Western Sahara. The formula of autonomy/sovereignty now before the UN is the basis for a viable solution that has been endorsed by previous US administrations and other countries. (p. 4)

Bon, ce rapport de l’IUCLS – dont la MAP ne donne pas le titre original, faut pas déconner non plus, ce serait trop facile – on finit par le trouver, mais pas sur le site de ce think-tank. C’est en effet sur le site du Morocco-American Center for Policy, une organisation de lobbying agissant officiellement pour le compte du gouvernement marocain, que l’on peut se procurer une version intégrale du rapport. Le communiqué annonçant la publication de ce rapport contient d’ailleurs la mention suivante:

This material is distributed by the Moroccan American Center for Policy and Beckerman Public Relations on behalf of the Government of Morocco.

Le rapport lui-même se focalise sur les violations des droits des réfugiés sahraouis vivant à Tindouf (Algérie):

This report is a case study of the violation of refugee rights resulting from the three decades old warehousing of Sahrawi refugees in Algeria. (…) Drawing on international refugee and human rights law, particularly the 1951 Convention relating to the Status of Refugees and the work of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), it outlines both the legal rights of Sahrawi refugees and the legal responsibilities of UNHCR and the host country, Algeria.

C’est là une perspective intéressante, et qui souligne un aspect souvent oublié lors des débats sur la question: l’Algérie est comptable de la façon dont sont traités les personnes se trouvant sur son territoire, ce qui est valable tant pour les prisonniers de guerre (désormais tous libérés, mais après avoir subi de graves violations de leurs droits – cf. le très sévère rapport « Les conditions de détention des prisonniers de guerre marocains détenus à Tindouf (Algérie) » de France Libertés – pourtant pro-Polisario – d’avril 2003) que pour les réfugiés – et il va sans dire que cela vaut aussi pour le Maroc, mais il y a belle lurette que nous le savons, tant les différents rapports sur la situation des droits de l’homme au Maroc contiennent toujours des développements conséquents sur la situation des droits de l’homme dans les provinces du sud.

Le rapport critique tant l’UNHCR que l’Algérie pour la situation des réfugiés, et adresse des recommandations aux deux. Pour l’UNHCR:

Now is the time to take action. UNHCR must:
– Monitor the Sahrawi situation more effectively to ensure accountability and transparency in aid distribution.
– Call for an immediate census.
– Establish a significant presence in the camps to ensure the protection of refugee rights, especially freedom of movement.
– Establish an intimidation‐free, voluntary repatriation program for those Sahrawi refugees who wish to return to their previous homes and families in Morocco or otherwise leave the camps to settle elsewhere.
– Prevent the militarization of the camps.
– Reconstitute its humanitarian approach into a rights‐based approach that bridges the gap between relief and development to ensure the realization of all refugee rights.

Pour l’Algérie:

Likewise, under its obligations to collaborate with UNHCR, Algeria must remove all obstacles standing in the way of this rightsbased approach, including its opposition to the census and documentation, its continued support for the Polisario jurisdiction over the camps, and its military cooperation with the Polisario that contributes to restrictions on freedom of movement. Sahrawi refugees must not continue to suffer for the failures of UNHCR, Algeria, and the Polisario. It is legally, morally, and financially imperative that the Sahrawi refugees in Algeria be granted all of the rights they are entitled to under international law so that they do not have to live as warehoused refugees for another 30 years.

Les résultats de ce rapport sont donc assez intéressants, et mesurés (on est loin des révélations fracassantes de certains sites de propagande assez grossière financés par le gouvernement marocain). Dommage cependant que l’incurie marocaine – langue de bois boursouflée de la MAP, difficultés à trouver le rapport, rapport commandé par un lobbyiste appointé par le gouvernement marocain – en atténue la portée. Et les propos sur les réelles violations des droits des réfugiés sahraouis de Tindouf par l’Algérie et le Polisario auraient été plus crédibles s’ils s’accompagnaient de constats sur les violations imputables au Maorc – tous les réfugiés de Tindouf qui le souhaiteraient peuvent-ils rentrer sans crainte au Maroc?

10 Réponses

  1. […] This post was Twitted by MarocBlogs […]

  2. […] Rapport sur les violations des droits des réfugiés à Tindouf « Ibn Kafka's obiter dicta – diva… ibnkafkasobiterdicta.wordpress.com/2009/10/14/la-map-et-ses-rapports – view page – cached + Maroc / Zaïri : « Faire comme l'Algérie » http://bit.ly/1CrMLm 8 minutes ago + RT @Article19vblog Hillary (Gauntanamo) Clinton challenges Russia on human rights #War #EU http://bit.ly/3GEut2 11… (Read more)+ Maroc / Zaïri : « Faire comme l'Algérie » http://bit.ly/1CrMLm 8 minutes ago + RT @Article19vblog Hillary (Gauntanamo) Clinton challenges Russia on human rights #War #EU http://bit.ly/3GEut2 11 minutes ago + RT @WBPubs Visit the World Bank Annual Report website to access additional language editions and downloads…. http://bit.ly/tLoLN 14 minutes ago + @Agharass tissu de conneries, riposte laïque clairement islamophobe 1 hour ago + RT @bbcworld UN: 'Credible' investigations must be carried out by Israel & Palestinians into alleged war crimes in Gaza http://bit.ly/35iM65 1 hour ago * Archives + octobre 2009 + septembre 2009 + août 2009 + juillet 2009 + juin 2009 + mai 2009 + avril 2009 + mars 2009 + février 2009 + janvier 2009 + décembre 2008 + novembre 2008 + octobre 2008 + septembre 2008 + août 2008 + juillet 2008 + juin 2008 + mai 2008 + avril 2008 + mars 2008 (Read less) — From the page […]

  3. Hadn’t seen this one, thanks for bringing it up. A few comments:

    On the report: All three authors are apparently paid staffers for the MACP, so this ILI institute appears to have offered up only its letterhead & good name. Slick move, though, and another nail in the coffin for the useless Algerian lobbying campaign, still stuck in the 1970s (delegation visits & such). MAP may be a joke, but Morocco’s hired pens in America are doing a damned fine job.

    On the human rights angle: regardless of the political/legal twists of the WS conflict (where we evidently don’t agree), I think all human rights-focused advocacy is to be applauded, even if partisan. Morocco abuses Sahrawis, and so does POLISARIO & Algeria, although on different levels and in different ways. When Morocco rolled out its anti-slavery argument, it was done in a propagandistic fashion and for self-serving reasons, but it may still have helped right some wrongs in Tindouf. ANd the France Libertes POW report most definitely did, since the prisoners were released soon after. Same thing goes for POLISARIO’s lobbying on demonstrators, prisoners, « disappeared », etc, in Moroccan-controlled WS. Even if it’s tiring to see the PR wings of both sides wank away without ever acknowledging the argument of their opponent, as long as they fight it out over human rights, things may actually improve for the civilians trapped in the conflict.

    Anyway, the best WS human rights report I’ve seen so far — as in most detailed and most neutral — remains the HRW’s big one from last year: http://www.hrw.org/en/node/77259/section/10

    (And pardon my non-French, as always.)

  4. Twitted by Le Penseur, le octobre 14th, 2009 à 10:23 Dit:

    […] This post was Twitted by Le Penseur […]

  5. Les mêmes lobbies ont déjà crié que le Polisario est organisation terroriste. Ca n’a pas marché. Changement de tactique, une nouvelle approche : les droits de l’homme. Si nous acceptons ce qu’ils racontent sur les violations des droits de l’homme par le Polisario, il faudra accepter aussi que celui-ci est une organisation terroriste.

  6. alle: not that slick, because the ideal situation would be one where the report would not be formally attributable to the Moroccan government.

    « as long as they fight it out over human rights, things may actually improve for the civilians trapped in the conflict »

    Indeed, the parties might be if not trapped at least constrained by their own rhetoric. I’ve always believed that resorting to democratic rhetoric has at least some restraining effect – not always though.

    Diaspora: if this is the best argument separatists can make out of this report then the Polisario PR department should really start worrying.

  7. L’offensive organisée par ces lobbies contre le Polisario pendant l’ère Bush était beaucoup plus agressive et je trouve qu’elle n’a rien donné. Je ne vois pas pourquoi elle devrait réussir maintenant. Je ne sais pas si tu as suivi les interventions dans les débats de la IV Commission de l’ONU, mais il y avait beaucoup d’intervenants amenés par le Maroc qui ont concentré leurs discours sur les droits de l’homme au Polisario. A la fin, la résolution du comité était celle de toujours. Donc, je conclue qu’après 34, le conflit est tellement bien connu que la PR n’y changera rien, quelle que soit la partie qui l’emmène.

  8. @Diaspora Sahraoui:

    L’unique solution à ce conflit est une guerre Maroco-Algérien, qui devient aujourd’hui plus probable si l’Algérie ne saisit pas cette dernière chance (l’autonomie) pour sauver sa face, car il est impliqué dans ce conflit. Il faut que l’Algérie laisse les séquestrés marocains rentrer chez eux ou aller ailleurs et chasser les mercenaires ou les extrader vers le maroc pour qu’on les juges sur les tueries commises dans le sud du maroc.
    L’histoire du maroc d’avant 1884, prouve que le sahara est bel et bien marocain.

    Faire du Lobbying par le Maroc pour défendre son intégrité territoriale est compréhensible, mais Faire du Lobbying par l’Algérie contre le Maroc est une sorte de guerre froide que le Maroc doit prendre en considération et ne pas refaire les mêmes erreurs qu’il avait faites lors du début de ce conflit à savoir: le fait de ne pas entrer en guerre directement contre l’Algérie depuis le premier attaque des mercenaires depuis Tindouf dans le sud Maroc.

  9. […] – “Le Maroc déclare persona non grata une diplomate suédoise à Rabat“ – “Rapport sur les violations des droits des réfugiés à Tindouf“ – “Le mirage libyen“ – “Eclaircissements sur l’affaire de Tripoli“ […]

  10. […] des diverses lettres, restées sans réponses. Vous pouvez lire davantage ici, ici, […]

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :